Termeni și condiții

Главная страница " Termeni și condiții

Ultima actualizare: 2 iulie 2026.

Vă rugăm să citiți cu atenție acești Termeni și condiții („Termeni”) înainte de a utiliza site-ul web disponibil la adresa https://lgbtchat.org/ („Site-ul web” sau „Serviciul”), administrat de operatorul lgbtchat.org („noi”, „nouă”, „al nostru”).

Prin accesarea sau utilizarea Serviciului, sunteți de acord să respectați prezenții Termeni. Dacă nu sunteți de acord cu vreo parte a acestora, nu trebuie să utilizați Serviciul. Prezenții Termeni se aplică tuturor vizitatorilor și utilizatorilor, indiferent dacă sunt sau nu înregistrați. Modul în care gestionăm datele cu caracter personal este descris în Politica de confidențialitate; relațiile noastre comerciale sunt descrise în Declarație de informare.

1. Ce este acest serviciu

Site-ul web oferă un chat text public și anonim precum și pagini editoriale, ghiduri, recenzii și linkuri către site-uri web ale unor terți.

Nu ai nevoie de cont și nici de înregistrare pentru a folosi chatul. Mesajele sunt scrise de vizitatori și apar imediat. Nu verificăm mesajele înainte de publicarea lor, și nu susținem, nu verificăm, nu adoptăm și nu ne asumăm responsabilitatea pentru nimic din ceea ce scrie un utilizator.

În ceea ce privește mesajele din chat și orice alt conținut generat de utilizatori, acționăm exclusiv în calitate de furnizor de servicii de găzduire în sensul articolului 3 litera (g) punctul (iii) din Regulamentul (UE) 2022/2065 (Legea privind serviciile digitale) și în calitate de furnizor de servicii informatice interactive în sensul articolului 47 U.S.C. § 230. Nu suntem autorul, editorul sau purtătorul de cuvânt al conținutului generat de utilizatori.

2. Conținut pentru adulți și cerințe privind vârsta

Site-ul web este destinat exclusiv adulților. Acesta poate conține imagini cu nuditate, limbaj cu conotații sexuale explicite și teme destinate adulților, precum și linkuri către site-uri web ale unor terți care conțin material cu conținut sexual explicit. Tot conținutul cu conținut sexual explicit este creat și furnizat de utilizatori sau de site-uri web ale unor terți; noi nu îl producem.

Trebuie să aveți cel puțin 18 ani — sau 21 de ani în statele în care vârsta majoratului nu este de 18 ani, inclusiv în Alabama, Mississippi, Nebraska și Wyoming — pentru a accesa sau a utiliza acest site web. Prin accesarea site-ului web, confirmați că ați împlinit vârsta majoratului prevăzută de legislația din locul dumneavoastră de reședință pentru vizionarea conținutului destinat adulților, că îl accesați în mod voluntar pentru uz personal și că nu veți permite niciunei persoane sub această vârstă să îl acceseze prin intermediul dumneavoastră sau al dispozitivului dumneavoastră.

Dacă vă simțiți jignit de conținutul cu caracter sexual explicit sau dacă accesarea unui astfel de conținut este ilegală în țara, statul, județul sau localitatea dumneavoastră, nu accesați site-ul web. Sunteți responsabil pentru respectarea legislației din locul de unde accesați Serviciul.

3. Regulile de chat

Această discuție este publică, anonimă și accesibilă numai persoanelor majore. Ești pe deplin responsabil pentru tot ceea ce postezi. Acestea sunt regulile; secțiunile 3.2–3.6 le prezintă în detaliu.

3.1 Versiunea scurtă — cele patru reguli care te fac să fii blocat cel mai repede

  1. Nu publicați niciodată datele de contact ale altor persoane. Fără numere de telefon, fără ID-uri de QQ, WeChat, Telegram, WhatsApp, Signal sau Skype, fără adrese de e-mail, fără adrese poștale, fără fotografii cu alte persoane. Nici măcar dacă spui că ai permisiune.
  2. Nu publicați niciodată conținut cu caracter sexual despre o persoană reală, care poate fi identificată care nu participă la discuție și nu vorbește în numele propriu.
  3. Nimic care să implice minori. Niciodată. Acest lucru este semnalat autorităților.
  4. Fără amenințări, fără hărțuire, fără discursuri de ură, fără înșelăciuni, fără spam.

3.2 Datele cu caracter personal ale altor persoane

Nu publicați informații despre alte persoane în afară de dumneavoastră. Acestea includ, fără a se limita la:

  • numere de telefon;
  • conturi sau ID-uri de mesagerie și rețele sociale — QQ, WeChat, Telegram, WhatsApp, Signal, Skype, Instagram, Snapchat sau orice altele;
  • adrese de e-mail;
  • adresele de domiciliu, de la locul de muncă sau de la școală, sau numele angajatorilor;
  • fotografii sau înregistrări video ale unei persoane identificabile;
  • documente de identitate, date financiare sau orice număr emis de autorități;
  • orice combinație de informații care ar permite localizarea sau contactarea unei persoane.

Publicarea unor astfel de informații despre o altă persoană — practică cunoscută sub numele de „doxxing” — este interzisă chiar dacă informațiile sunt disponibile în altă parte, chiar dacă susții că ai consimțământul persoanei respective și chiar dacă susții că aceasta este o personalitate publică.

3.3 Conținut cu caracter sexual referitor la persoane identificabile

Nu atribuiți interese sexuale, disponibilitate, oferte sau anunțuri unei persoane identificabile care nu le-a postat ea însăși. Nu postați imagini intime ale unei alte persoane și nu amenințați că veți face acest lucru. Nu dezvăluiți și nu speculați cu privire la orientarea sexuală sau identitatea de gen a unei persoane fără consimțământul acesteia.

3.4 Minorii

Nu publicați conținut cu caracter sexual care implică, face referire la sau vizează un minor. Nu încercați să contactați, să ademeniti sau să solicitați un minor. Nu pretindeți că sunteți minor. Politica noastră este de toleranță zero: un astfel de conținut este eliminat imediat ce este identificat, autorul postării este blocat definitiv, iar noi raportăm cazul autorităților competente și liniilor de asistență relevante, conform prevederilor legale.

3.5 Alte tipuri de conținut și comportamente interzise

  • amenințări cu violența, incitarea la violență sau conținut care promovează terorismul;
  • discursul instigator la ură sau atacurile la adresa unei persoane sau a unui grup pe motive de rasă, etnie, origine națională, religie, dizabilitate, sex, orientare sexuală, identitate de gen sau orice altă caracteristică protejată;
  • hărțuirea intenționată, urmărirea obsesivă sau abuzul coordonat asupra oricărei persoane;
  • prezentarea sub o altă identitate a oricărei persoane, organizații sau a personalului site-ului web;
  • prostituția, publicitatea pentru servicii de escortă sau servicii sexuale, precum și traficul de persoane sub orice formă;
  • vânzarea sau promovarea de droguri, arme, date furate, programe malware sau alte bunuri și servicii ilegale;
  • frauda, phishingul, șantajul, sextorțiunea sau escrocheriile „romantice” sau de investiții;
  • spam, flooding, publicitate nesolicitată, linkuri de recomandare sau postări automate;
  • conținut care încalcă drepturile de autor, mărcile comerciale sau alte drepturi ale unei alte persoane;
  • codul rău intenționat sau încercările de a sonda, scana, supraîncărca, perturba sau obține acces neautorizat la site-ul web sau la infrastructura acestuia;
  • eludarea unui blocaj, a unui filtru sau a unei decizii de eliminare, inclusiv prin revenirea sub un pseudonim, o rețea sau un dispozitiv diferit, precum și prin camuflarea conținutului interzis — de exemplu, prin spațierea sau înlocuirea cifrelor — în scopul de a evita filtrele automate.

3.6 Protejează-te și pe tine

  • Nu dezvălui străinilor, într-un chat public, numele tău real, adresa, numărul de telefon, locul de muncă sau fotografii intime.
  • Nimeni de aici nu este verificat. Oricine poate pretinde că este oricine, iar noi nu vă putem spune cine este fiecare.
  • Oricine îți cere bani, carduri cadou sau criptomonede încearcă să te înșele. Oricine te amenință că îți va publica fotografiile comite o infracțiune — nu plăti, raportează incidentul.
  • Orice cititor poate face o captură de ecran a conversației. Consideră că tot ce scrii ar putea rămâne permanent, chiar dacă ștergem automat mesajele de pe serverele noastre în termen de 24 de ore.

4. Moderare și aplicare

Putem, la propria noastră discreție și fără notificare prealabilă:

  • să eliminăm, să modificăm sau să restricționăm accesul la orice conținut care încalcă prezenții Termeni sau pe care îl considerăm, în mod rezonabil, a fi ilegal;
  • să filtreze sau să blocheze automat mesajele care conțin numere de telefon, ID-uri de mesagerie instantanee sau alți identificatori de contact, inclusiv variantele deghizate;
  • să adauge un identificator specific, o expresie, un pseudonim, o adresă IP sau o rețea pe o listă de blocare permanentă, pentru a împiedica repostarea aceluiași conținut sau a unui conținut substanțial similar, inclusiv în urma unei cereri de eliminare din partea unei persoane afectate;
  • să vă întrerupem sau să vă suspendăm accesul la Serviciu;
  • să dezactiveze chat-ul, în totalitate sau parțial, temporar sau definitiv.

Eliminarea, filtrarea și blocarea sunt măsuri voluntare, luate cu bună-credință, menite să asigure caracterul legal și funcționalitatea Serviciului. Punerea în aplicare a acestora nu ne transformă în autorul sau editorul conținutului generat de utilizatori și nu creează nicio obligație de a monitoriza Serviciul în general. Nu ne angajăm și nu suntem obligați, în temeiul articolului 8 din Regulamentul (UE) 2022/2065, să efectuăm o monitorizare generală a conținutului generat de utilizatori.

Prezentele Condiții sunt aplicate în mod consecvent, cu bună-credință și ținând seama în mod corespunzător de drepturile fundamentale ale utilizatorilor, inclusiv de libertatea de exprimare și de informare.

5. Raportarea conținutului ilegal sau dăunător — notificare și măsuri

Dacă considerați că conținutul de pe acest site web este ilegal, dăunător sau vă încalcă drepturile, vă rugăm să ne informați și vom lua măsuri. Această secțiune reprezintă mecanismul nostru de notificare și acțiune în temeiul articolului 16 din Regulamentul (UE) 2022/2065.

5.1 Cum se face o sesizare

Trimite un e-mail la [email protected]. Pentru a ne permite să acționăm rapid, vă rugăm să includeți:

  • adresa URL exactă a paginii pe care apare conținutul;
  • o descriere a conținutului — citați textul sau atașați o captură de ecran în care să se vadă data și ora;
  • o explicație a motivului pentru care considerați că este ilegal sau încalcă prezenții Termeni;
  • o adresă de e-mail la care vă putem răspunde;
  • o declarație conform căreia, după cunoștințele dumneavoastră, informațiile din notificarea dumneavoastră sunt corecte și complete.

Nu aveți nevoie de un avocat, de un formular sau de plata unei taxe pentru a depune o sesizare, iar sesizările sunt acceptate în orice limbă. O sesizare nu va fi niciodată folosită împotriva persoanei care o depune.

5.2 Ce urmează

  1. Vă confirmăm primirea notificării dumneavoastră fără întârziere nejustificată, de obicei în termen de 48 de ore.
  2. Analizăm conținutul semnalat și decidem dacă îl eliminăm, îl restricționăm sau îl lăsăm așa cum este.
  3. Vă vom comunica decizia noastră, de regulă în termen de 7 zile, împreună cu o scurtă explicație.

5.3 Îndepărtarea prioritară — 24 de ore

Următoarele categorii sunt considerate urgente și sunt eliminate imediat ce primim sesizarea, de obicei în termen de 24 de ore, fără a mai aștepta o analiză completă:

  • publicarea datelor de contact ale unei alte persoane fără consimțământul acesteia — numere de telefon, ID-uri de mesagerie (QQ, WeChat, Telegram, WhatsApp, Signal), adrese de e-mail, adrese de domiciliu sau de la locul de muncă, locul de muncă sau documente;
  • declarații, oferte sau anunțuri cu caracter sexual atribuite unei persoane identificabile care nu le-a publicat;
  • imagini intime distribuite fără consimțământ sau amenințări cu distribuirea acestora;
  • prezentarea falsă ca fiind o persoană reală;
  • amenințări cu violență, hărțuire selectivă sau incitare la ură;
  • orice conținut care implică minori.

Conținutul din aceste categorii este eliminat indiferent de persoana care îl semnalează, iar dumneavoastră nu trebuie să ne dovediți identitatea înainte ca noi să îl eliminăm. Odată eliminat, identificatorul incriminat — cum ar fi un număr de telefon sau un ID de mesagerie — este adăugat pe o listă de blocare permanentă, astfel încât să nu mai poată fi publicat din nou pe acest site web.

5.4 Conținut referitor la dumneavoastră: ștergerea în temeiul legislației privind protecția datelor

Dacă un conținut publicat de un alt utilizator conține datele tale cu caracter personal, poți solicita, de asemenea, ștergerea acestuia în temeiul articolului 17 din RGPD. Trimite un e-mail la [email protected] sau [email protected], menționând adresa URL și o descriere. Răspundem în termen de cel mult o lună, iar în practică mult mai repede în cazul categoriilor prioritare menționate mai sus. Nu este necesar să vă dovediți identitatea pentru ca noi să ștergem datele de contact publicate fără consimțământ, iar acest serviciu este gratuit.

5.5 Ce nu putem face — identificarea persoanei care a publicat ceva

Putem șterge conținutul foarte repede. De obicei, nu vă putem spune cine l-a postat.

Chatul este conceput să fie anonim: nu există conturi, nu este necesară înregistrarea și nu se solicită adrese de e-mail. Nu păstrăm niciun jurnal care să coreleze mesajele din chat cu adresele IP. Ca orice server web, infrastructura noastră primește în mod necesar o adresă IP pentru a afișa o pagină; aceasta apare doar în jurnalele standard de acces ale serviciului de găzduire, care sunt păstrate pentru o perioadă scurtă, de obicei nu mai mult de 30 de zile, din motive de securitate și nu pot fi corelate cu mesaje individuale de chat. Aceasta înseamnă că, dacă ne solicitați să identificăm un autor, răspunsul nostru sincer va fi, de obicei, că datele respective nu există.

În cazul în care o instanță sau o autoritate competentă ne transmite un ordin legal, vom da curs acestuia și vom furniza toate datele pe care le deținem efectiv la momentul respectiv — care ar putea să nu fie deloc.

5.6 Dacă nu sunteți de acord cu decizia noastră

Dacă v-am eliminat conținutul și considerați că decizia a fost greșită sau dacă am refuzat să eliminăm conținutul pe care l-ați semnalat, răspundeți la e-mailul nostru de notificare a deciziei și explicați motivul. Vom reexamina cazul. De asemenea, vă păstrați dreptul de a sesiza o instanță competentă și — dacă vă aflați în Uniunea Europeană — un organism certificat de soluționare extrajudiciară a litigiilor sau coordonatorul pentru servicii digitale din statul dumneavoastră membru. Nicio prevedere din acești Termeni nu limitează aceste drepturi sau drepturile dumneavoastră prevăzute de RGPD.

5.7 Utilizarea abuzivă a acestei proceduri

Sesizările care sunt în mod evident nefondate și trimise în mod repetat pot fi retrogradate în ordinea de prioritate după ce emitem un avertisment. Această măsură nu se aplică niciodată sesizărilor întemeiate.

6. Răspunderea noastră pentru conținutul generat de utilizatori

Mesajele din chat și celelalte conținuturi generate de utilizatori sunt responsabilitatea exclusivă a persoanei care le-a postat. În măsura maximă permisă de legislația aplicabilă, nu ne asumăm răspunderea pentru conținutul generat de utilizatori, inclusiv în cazul în care acesta este defăimător, fals, jignitor, încalcă drepturile de autor sau lezează viața privată a unei alte persoane.

În conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (UE) 2022/2065, nu ne asumăm răspunderea pentru informațiile stocate la cererea unui utilizator, cu condiția să nu avem cunoștință efectivă despre activități ilegale sau conținut ilegal și, în momentul în care obținem o astfel de cunoștință sau conștientizare, să acționăm prompt pentru a le elimina sau pentru a bloca accesul la acestea. Aplicăm procedura de raportare prevăzută la secțiunea 5 tocmai pentru a putea acționa cu promptitudine, și așa procedăm.

7. Proprietatea intelectuală

Cu excepția cazului în care se specifică altfel, materialele care alcătuiesc site-ul web — inclusiv logo-urile, denumirile de marcă, imaginile, design-urile, structura paginilor și conținutul scris — sunt protejate de drepturi de autor, mărci comerciale, aspect comercial sau alte drepturi de proprietate intelectuală deținute, controlate sau licențiate de noi. Niciun element de pe site-ul web nu trebuie interpretat ca acordând vreo licență de utilizare a acestora, fie prin implicație, prin principiul estoppel sau în orice alt mod, fără permisiunea prealabilă în scris. Alte denumiri de produse și de companii menționate pe site-ul web pot aparține proprietarilor respectivi.

Vă păstrați toate drepturile pe care le dețineți asupra conținutului pe care îl publicați. Prin publicarea conținutului, ne acordați o licență la nivel mondial, neexclusivă și fără redevențe pentru a găzdui, stoca, afișa, reproduce și elimina respectivul conținut în scopul operării și moderării Serviciului. Această licență încetează odată cu ștergerea conținutului, cu excepția cazului în care putem păstra o evidență a conținutului eliminat și a intrărilor din lista de blocare, acolo unde este necesar pentru a respecta legea, pentru a gestiona sesizările sau pentru a ne apăra împotriva acțiunilor în justiție.

8. Reclamații privind drepturile de autor

Dacă considerați că un conținut de pe site-ul web vă încalcă drepturile de autor, trimiteți o notificare la adresa [email protected], specificând opera în cauză, adresa URL exactă a materialului care constituie încălcarea, datele dvs. de contact, o declarație prin care afirmați că aveți motive întemeiate să credeți că utilizarea respectivă nu este autorizată, precum și o declarație prin care confirmați că informațiile din notificare sunt corecte. Vom elimina sau dezactiva materialul pentru care am primit o notificare corespunzătoare și vom informa autorul postării, în măsura în care este posibil. Utilizatorii care încalcă în mod repetat drepturile de autor vor fi blocați.

9. Declarația prevăzută la articolul 2257 din Titlul 18 al Codului Statelor Unite

Nu suntem producători, nici primari, nici secundari, ai niciunui conținut pentru adulți sau imagini cu caracter sexual care ar putea apărea pe site-ul web sau către care ar putea exista linkuri de pe acesta. Toate aceste materiale sunt create și furnizate de utilizatori sau de site-uri web ale unor terți. Din câte putem constata, toți modelii care par să fie implicați în orice reprezentare sexuală aveau cel puțin 18 ani la momentul creării materialului.

Ne bazăm pe hotărârea Curții de Apel a Statelor Unite pentru al zecelea circuit din Sundance Associates, Inc. împotriva Reno, 139 F.3d 804, 808 (Circumscripția a 10-a, 1998), care stipulează că entitățile care nu au niciun rol în „angajarea, contractarea, gestionarea sau organizarea în orice alt mod a participării” modelelor sau a artiștilor sunt scutite de cerințele de păstrare a evidențelor prevăzute la 18 U.S.C. § 2257. Solicitări privind înregistrările și preocupări legate de conținut: [email protected].

10. Site-uri web ale unor terți și linkuri de afiliere

Serviciul conține linkuri către site-uri web și servicii ale unor terți pe care nu le deținem și nici nu le controlăm. Unele dintre aceste linkuri sunt linkuri de afiliere, ceea ce înseamnă că este posibil să primim un comision dacă vă înregistrați sau efectuați o achiziție — consultați Declarație de informare. Relațiile de afiliere nu vă costă niciodată nimic în plus.

Nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru conținutul, practicile de verificare a vârstei, politicile de confidențialitate sau comportamentul site-urilor web ale unor terți și nu suntem responsabili, direct sau indirect, pentru niciun prejudiciu sau pierdere cauzată de utilizarea acestora sau de încrederea pe care o acordați acestora. Vă recomandăm să citiți termenii și politicile de confidențialitate ale acestora înainte de a le utiliza. Accesați site-urile web către care există linkuri pe propria răspundere.

11. Disponibilitate și excluderea garanțiilor

Serviciul este furnizat „așa cum este” și „așa cum este disponibil”, fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite, inclusiv orice garanții implicite privind caracterul comercializabil, adecvarea pentru un scop anume, acuratețea sau neîncălcarea drepturilor de proprietate intelectuală. Nu garantăm că Serviciul va fi neîntrerupt, sigur sau fără erori, că informațiile conținute de acesta sunt exacte sau complete, sau că orice defect va fi remediat. Ne rezervăm dreptul de a modifica, suspenda sau întrerupe Serviciul, în totalitate sau parțial, în orice moment, fără notificare prealabilă și fără a ne asuma răspunderea.

Niciun conținut de pe acest site web nu constituie consultanță juridică, medicală sau psihologică. Dacă ești victima hărțuirii, șantajului sau a unei amenințări la adresa siguranței tale, contactează poliția locală sau o organizație de sprijin pentru comunitatea LGBTQ+ din țara ta.

Nicio prevedere din prezentele Condiții nu exclude sau nu limitează răspunderea în cazul în care o astfel de excludere sau limitare nu este permisă de legislația aplicabilă, inclusiv răspunderea pentru deces sau vătămare corporală cauzată de neglijență, fraudă, neglijență gravă sau conduită intenționată.

12. Limitarea răspunderii

În măsura maximă permisă de legislația aplicabilă, nu vom fi răspunzători pentru niciun fel de daune indirecte, accidentale, speciale, consecințiale sau punitive, nici pentru pierderi de profit, venituri, date, fond comercial sau reputație, care decurg din sau sunt legate de utilizarea de către dumneavoastră a Serviciului, de comportamentul altor utilizatori sau de orice conținut publicat pe Serviciu, indiferent dacă se bazează pe contract, delict civil, lege sau orice altă teorie juridică și indiferent dacă am fost sau nu informați cu privire la posibilitatea unor astfel de daune.

13. Despăgubire

Sunteți de acord să ne despăgubiți și să ne exonerați de răspundere față de orice pretenție, cerere, pierdere, răspundere sau cheltuială, inclusiv onorariile juridice rezonabile, formulate de o terță parte și care decurg din conținutul pe care l-ați publicat sau transmis prin intermediul Serviciului, sau din încălcarea de către dumneavoastră a acestor Termeni sau a oricărei legi aplicabile.

14. Legislația aplicabilă și drepturile imperativ prevăzute

Prezentele Condiții sunt reglementate de legislația Republicii Seychelles, fără a se ține seama de dispozițiile sale privind conflictul de legi, iar instanțele din Republica Seychelles sunt competente să soluționeze litigiile care decurg din acestea.

Dacă sunteți un consumator cu domiciliul în Uniunea Europeană, în Regatul Unit sau într-o altă jurisdicție a cărei legislație vă acordă protecții ale consumatorilor care nu pot fi renunțate, nicio prevedere din această secțiune nu vă privează de protecția oferită de dispozițiile imperative ale legislației țării dvs. de reședință sau de dreptul de a introduce o acțiune în fața instanțelor din țara respectivă. Nicio prevedere din acești Termeni nu vă limitează drepturile prevăzute de RGPD sau de Regulamentul (UE) 2022/2065.

15. Diverse

Neexercitarea de către noi a oricărui drept sau a oricărei prevederi din prezenții Termeni nu constituie o renunțare la respectivul drept. În cazul în care o prevedere este considerată nulă sau inaplicabilă, celelalte prevederi rămân în vigoare în întregime, iar prevederea nulă va fi aplicată în măsura maximă permisă de lege. Prezentele Condiții, împreună cu Politica de confidențialitate și Declarația de divulgare, constituie întregul acord dintre dumneavoastră și noi cu privire la Serviciu și înlocuiesc orice acorduri anterioare. Nu aveți dreptul să cesionați prezentele Condiții; noi le putem cesiona în legătură cu un transfer al Site-ului web.

16. Modificări ale prezentelor Condiții

Ne rezervăm dreptul de a modifica sau înlocui acești Termeni în orice moment, la propria noastră discreție. În cazul unei modificări semnificative, vom depune eforturi pentru a vă informa cu cel puțin 30 de zile înainte de intrarea în vigoare a noilor Termeni și vom actualiza data „Ultima actualizare” menționată mai sus. Ceea ce constituie o modificare substanțială este stabilit la discreția noastră. Prin continuarea accesării sau utilizării Serviciului după intrarea în vigoare a modificărilor, sunteți de acord să respectați Termenii revizuiți. Dacă nu sunteți de acord, încetați să utilizați Serviciul.

17. Contact

Toate adresele de mai jos sunt monitorizate și veți primi un răspuns de la o persoană reală. Nu dispunem de o linie telefonică: totul se desfășoară în scris, astfel încât să existe o evidență a întrebărilor adresate și a măsurilor luate.

[email protected] — întrebări generale, corecturi, întrebări privind parteneriatele și publicitatea.